個人 / 女性 / - ( - )
最終アクセス: 4年弱前
職種 |
---|
ご覧いただき、ありがとうございます。
Rirarirakumaと申します。
以下に経歴や可能な業務などを記載しておりますので、ご覧ください。
【経歴】
医療系メーカーをメインに5年以上の国際ビジネス交渉経験者。
証券アナリスト、簿記2級を持ち、証券、財務経理等の知識等を身につけています。
【スキル】
中国語 ネイティブ近い
英語 ビジネスレベル(Toeic845点)
【得意分野】
ヘルスケア、医療、化粧品分野等
【実績】
法人様向け・・・登記簿謄本、取締役会議事録、M&A企画書、ビジネスメール、取り扱い説明書、トレーニング資料、宣伝資料、カタログ、ホームページ制作
個人様向け・・・個人メール、Blog広告(化粧品)、パンフレット、手紙翻訳、EC商品広告等
【受けられる業務】
中国語(繁体字/簡体字)→日本語
日本語→中国語(繁体字/簡体字)
英語→日本語
日本語→英語
【稼働時間】
平日の夜、土日祝日で週に12時間ほどの在宅ワークをお受けしております。
【ほかの趣味】
海外旅行
読書
日中企業間の橋渡し役の経験に基づき、円滑的なコミュニケーションを心がけています。企業間のみならず、異なる文化の個人様の間も繋げられたらと思っております。
誠心誠意、対応いたしますので、日常・ビジネス問わず、是非お手伝いさせていただければ幸いです。