個人 / 女性 / - ( - )
最終アクセス: 4年弱前
職種 |
---|
プロフィールをご覧いただき、ありがとうございます。
mittenと申します。
以下に経歴や可能な業務などを記載しておりますので、ご覧ください。
【経歴】
・1991年高等学校卒業後、個人で渡米
・1995年アメリカ国フロリダ州マイアミ市立デード短期大学旅行専攻
・アメリカ国ジョージア州立大学 経理専攻で卒業 2001年
・2001年より、20年程経理士としてアメリカで活動中
【現在の業務内容】
現在主に行っている業務としましては、
・日本語から英語へ 翻訳(主に書籍)
・英語から日本語へ 翻訳(主に書籍)
などを担当しております。
【可能な業務】
上記の業務内容の他、
・英語会議通訳、現地電話での問題対応、英会話通訳
・メディア翻訳、ブログコンテンツライティング
・アメリカ現地の企業様の場合には、経理士としての経理財務関連の仕事
なども得意としてます。
【稼働時間】
平日夕方等で、週に20〜30時間ほどの在宅ワークをお受けしております。
納期を守ることはもちろん、丁寧なコミュニケーションを心がけております。
ご連絡いただければ、すぐに対応できる態勢を整えております。どうぞ宜しくお願い申し上げます。
兵庫県明石市
ジョージア州立大学
兵庫県明石南高等学校