ワーカープロフィール
micoto413
個人 / 女性 / - ( 三重県 )
最終アクセス: 3年弱前
- ステータス
- 対応可能です
- 時間単価
- 1,000 〜
-
稼働可能
時間/週 - 20〜30時間
- 登録日
- 2020年06月12日
| 職種 |
|---|
| スキル |
|---|
自己紹介
プロフィールをご覧いただき、ありがとうございます。
日本在住の韓国人です。
日本在住歴16年で、日本語もネイティブレベルです。
【翻訳言語】
日本語→韓国語、韓国語→日本語
【経歴】
・韓国ソウルの淑明女子大学校国語国文学科卒業
・大学在学時に広島女学院大学に1年間交換留学
・2005年に日本文部省招聘留学生に選抜され、名古屋大学大学院へ留学
・名古屋大学大学院言語文化研究科修士課程修了(現代日本語文法研究)
・翻訳通訳経験多数
・韓国語ナレーション経験多数
【可能な業務】
・日本語⇄韓国語、翻訳通訳
・韓国語のナレーション
・エクセル、ワードの文書作成
【稼働時間】
週に30時間ほど可能です。仕事のスピードは速い方です。
10年以上翻訳の仕事をしておりますので、仕事のやり取りにも慣れています。
納期に遅れたことは一度もありません。
高い品質の翻訳を納期通りに納品します。安心してお任せください。
よろしくお願いいたします。
評価
受注実績
その他の情報
出身地
韓国
大学・専門学校
韓国淑明女子大学校
大学院など
名古屋大学大学院