sohei_tsuhako

ライティング・記事作成

自己紹介

プロフィールご覧いただきありがとうございます。

メキシコ在住WEBライター兼スペイン語翻訳のフリーランスとして活動しております。

メキシコ在住12年で日本食レストランのマネージャーとして10年間働いた経験があります。

海外在住経験と飲食店勤務経験を活かして、
料理、メキシコ・中南米情報、海外生活情報、スペイン語、語学学習、海外在住フリーランス情報の分野に特化した記事の執筆可能です。

スペイン語は特別な資格は持っておりませんが、ビジネス（DELE B2)レベルです。メキシコ在住10年以上の経験にもとづく現地スペイン語の言い回し、ニュアンスを用いての翻訳を得意としております。

作業時間は平日8時間、土日4時間から6時間のを確保しております。
納期期限前の納品を自身のノルマとしており、作業時間にゆとりを持たせて、
質のよい記事を確実に納品するよう心がけております。

ライティング知識、スキルの幅をどんどん広げていきたいと思っており、
いろいろな分野の記事執筆にも挑戦していきたいと思っております。