mosumocco

翻訳・通訳サービス

自己紹介

プロフィールをご覧いただき、ありがとうございます。

以下に経歴を記載しておりますので、ご覧ください。

【稼働時間】
平日の1日2時間程度のまとまった時間で在宅ワークをお受けしております。

【経歴】
・外資系化学メーカー　品質管理部　勤務
・インターナショナルスクール　実験助手勤務
・私立中学校　数学教師　
・公立高校　実験助手
・公立中学校　数学非常勤教員

　を経験しております。
　
専門は理科、数学等で、これらに関連したお仕事があればとくにお役に立てるかと思います。
これまで、アジア、ヨーロッパ、アメリカ等様々な国の方々とコミュニケーションをとってまいりました。
苦労しながらも、なんとか英語を学習して身につけることができました！
最近受検しておらず２年程前になりますが、TOEICは805点です。
また、教員経験があるため、人にわかりやすく伝える文章を作る習慣ができています。

自分の趣味としては、最近家庭菜園を始めました。
とれたての野菜のレシピを試行錯誤しています。
アルバイトでは指圧、あんまマッサージ店勤務経験と個人居酒屋の調理担当をした経験があります。
アウトドアでキャンプをしたりすることが好きです。

自分の専門以外にも、自分の趣味をはじめ多くのことに興味を持っており、
翻訳、ライティングを通して、自分の知識や、世界のことを知っていきたいと思っています。なにかお役に立てることがありましたら幸いです。

【得意分野】
・教育関連
・英語学習
・理系科目学習法
・理科実験
・工業機械
・料理、レシピ
・裁縫
・革細工
・キャンプ、バーベキュー、釣り
・マッサージ
・津軽三味線
・家庭菜園
・ダンスミュージック

納期を守ることはもちろん、丁寧なコミュニケーションを心がけております。
ご連絡いただければ、すぐに対応できる態勢を整えておりますので、どうぞよろしくお願いします。