フジヤマサクラ

ライティング・記事作成

自己紹介

USA大学留学後あれやこれやと働き続けるゼネラリスト/事務屋です。
日中は研究機関の秘書として働き、夜および週末にお仕事の依頼を
お受けしています。24時間365日バイリンガル生活者です。

使用言語
・日本語
・英語（英検準1級、国連英検A級、TOEIC925）

経験職種/実績
・非営利団体　
　広報物制作出版、セミナー企画運営、国際ゲストのアテンド通訳、海外サイトの翻訳、愛・地球博出展映像の字幕翻訳
・食品系商社　
　農作物買い付け、マネキン、企画広報、品質管理、伝票発行、ハラル認証取得、関係団体との折衝、製品にまつわる翻訳、来客/電話応対
・外科医秘書　
　教授秘書業務、英語論文検索/校正補助、データベース管理、海外からの患者様のアテンド通訳、海外医療団の招へい/アテンド通訳、来客/電話応対
・旅行代理店　
　旅行プランニング、留学カウンセリング、書類作成、カスタマーサービス、問い合わせ/折衝（メール、電話、チャット、Skype、Zoom）、アテンド通訳、来客/電話応対
・その他　
　海外ピアニストのアテンド通訳、国内外ラリー映像の字幕翻訳、塾/英会話講師、着ぐるみの中の人、米・大豆の集荷、什器の修理、簡単な大工作業、弁当手配、小口現金管理、郵便物管理