asami727

ライティング・記事作成

自己紹介

プロフィールをご覧いただき、ありがとうございます。
英語⇆日本語の翻訳、通訳、文章作成、データ入力などの事務作業が可能です。

【可能な業務】
英語力を活かして、
・日本語記事の英語への翻訳
・英語記事やビジネスメールのレビュー
・英語ナレーションの吹き込み
などのお仕事をお受けしております。
ネイティブの会話のようなカジュアルな表現から、
ビジネスで使える正確なフォーマルな表現まで幅広く対応可能です。

【経歴】
・高校在学時に3週間オーストラリアへ語学留学
・大学在学時に１年間アメリカへ交換留学、オーストラリアへ6週間語学留学
・立教大学文学部英米文学専修卒業
・学生時代に塾講師として20名以上の生徒の指導経験あり
・メールや電話によるコミュニケーション、プレスリリースやプレゼン資料の英訳など、日時的にビジネス英語の使用経験あり

【英語のスキル】
・TOEIC 985点
・実用英語技能検定1級
スピーキング・ライティング・リーディング共にビジネスレベルです。
その他趣味として
・海外旅行
・海外ドラマ鑑賞
・スペイン語（勉強中）
などがあります。

【稼働時間】
週に10-20時間ほどの在宅ワークをお受けしております。

外国人とのコミュニケーション経験も多く、様々なバックグラウンドを持つ方との関係性構築力を強みとしております。
ご連絡いただければ、すぐに対応できる態勢を整えておりますので、どうぞよろしくお願いします。