個人 / 男性 / 20代後半 ( - )
最終アクセス: 3年以上前
職種 |
---|
スキル |
---|
初めまして! プロフィールをご覧いただきありがとうございます 。
ルーカス・クリップと申します。ドイツ人です。二年半は日本で、一年は韓国で留学し、現在は台湾に留学して二年目の言語学校生です。言語学習が趣味で、ドイツ語と英語(TOEIC990点)はもちろん、日本語(JLPT1)、韓国語(日常会話)と中国語(簡単な日常会話)も話せます。
ドイツ語と英語を教えた経験があり、 スカイプやハングアウト等のインターネット電話サービスを使用して一対一で教えることができます。
また、パソコンを子供のときからよく使用しているので、ワード、エクセル、パワーポイント等のプログラムを使った作業を得意としております。
以下に経歴と可能な業務を記載しておりますので、ご覧ください。
【経歴】
・2014年~2015年 京都大学に留学
・2016年 ドイツ ボン大学卒業
・2018年~2019年 高麗大学に留学
・2020年 筑波大学院卒業
【可能な業務】
・独⇔日 及び 英⇔日 翻訳
・独⇔日 及び 英⇔日 通訳
・ドイツ語及び英語家庭教師(スカイプやハングアウト等のインターネット電話サービスを使用)
・広告及びチラシ作成
・パワーポイント作成
・エクセルの表作成
稼働時間に関しては、平日…現在台湾の言語学校で中国語の授業を受けているのですが、午後には授業がないため午後が稼働時間となります。(日本時間の午後3時以降)週末…いつでも対応可能です。
ご連絡いただければすぐに対応できる態勢を整えておりますので、どうぞよろしくお願い致します!
データ検索・データ収集 / データ入力 / テープ起こし・文字起こし / エクセル作成 / テキスト入力・キーパンチ / リスト作成 / パワーポイント作成 / Word作成
翻訳・通訳 / 英語通訳・英文翻訳 / ドイツ語翻訳 / 映像翻訳・メディア翻訳・出版翻訳