ワーカープロフィール
イエコー
個人 / 男性 / - ( 兵庫県 )
最終アクセス: 8ヶ月前
- ステータス
- 対応可能です
- 時間単価
- 1,000 〜
-
稼働可能
時間/週 - 20〜30時間
- 登録日
- 2020年07月21日
| 職種 |
|---|
| スキル |
|---|
自己紹介
はじめまして。
ライター/中国語翻訳(中→日)のイエコーです。
物販ビジネスに長く関わった経験があり、
現在は主に物販関連の翻訳に携わっています。
【得意分野】
・アウトドア⇒ワンダーフォーゲル部出身です。
・中国語⇒1998年～中国に関わり続けています。中国人妻と10年以上毎日中国語。
・心理学/メンタルマネージメント
・日本史⇒大学の専門は日本古代史です。
・Android関連。Windowsもそこそこわかります。
※得意分野以外の執筆も承れますのでお気軽にご連絡ください。
【ポートフォリオ】
以下URLのnote記事をご覧ください。
https://note.com/yekouoniyome/n/n50984af22af3
【経歴】
立命館大学文学部卒業
中国 吉林大学留学
会社員時代は国際営業部。中国台湾現地企業に単独乗り込み営業商談
フリーランス
一時期、通訳、コピーライティング、セールスライティング
後に中国貿易が主軸
民泊経営
2020年ライター再開
【趣味】
・アウトドア全般
・特にオフロードバイク
・日本酒