ワーカープロフィール
arieru
個人 / 女性 / 20代後半 ( 京都府 )
最終アクセス: 3ヶ月前
- ステータス
- 仕事内容によります
- 時間単価
- 1,000 〜
-
稼働可能
時間/週 - 20〜30時間
- 登録日
- 2020年07月21日
| 職種 |
|---|
| スキル |
|---|
自己紹介
プロフィールをご覧いただき、ありがとうございます。
東京在住OLで現在は特許翻訳のお仕事をしておりますが、
プロの映像翻訳者を目指しています。
以下に経歴や実績を記載しておりますので、ご覧ください。
【経歴】
・2015年 京都大学文学部入学
・2018年 映像テクノアカデミア大阪校字幕翻訳クラス 入学
・2019年 映像テクノアカデミア大阪校字幕翻訳クラス 修了
・2020年 ワイズ・インフィニティ通信英日字幕翻訳実践コース 修了
・2022年 京都大学文学部卒業
・2022年〜現職
【得意なジャンル】
将来的には
・ラブコメ
・ヒューマンドラマ
・子供向け作品
を担当できることが夢ですが、
ニュースやドキュメンタリーなども積極的挑戦して、幅を広げていきたいです。
【使用ツール】
・Word,Excel,PowerPoint
・SSTG
は基本的な操作であれば問題なく使用できます。
タッチタイピングのスキルには自信があります。
【稼働時間】
1日4時間〜週4日以上お仕事できればと考えています。
納期を守ることはもちろん、これからの力になることには積極的に挑戦していきたいです。
ご連絡いただければ、すぐに対応できる態勢を整えておりますので、どうぞよろしくお願いします。