テレビCM放映中!

個人 / 女性 / - ( - )

最終アクセス: 3年以上前

Showeiさんに
「ありがとう」を伝えましょう!

時間単価 1,000円 〜
稼働可能時間/週 20〜30時間
本人確認
NDA締結
登録日 2015年03月04日
ステータス 忙しいです
職種
スキル

プロフィール

外資系金融機関での勤務および米国の大学への留学経験を活かし、翻訳業務を承っております。丁寧な仕事と納期厳守がモットーです。

社内翻訳として、法令、社内規程に関する文書、官公庁への提出書類などのビジネス文書等、その他、カスタマーサポート通信、論文、パンフレット...等の日⇔英訳の経験があります。(守秘義務契約等により、過去の実績は公開できない旨、ご了承ください。)

大学在学中には、教授の推薦により補佐としてESLのEnglish Writingクラスを担当した経験があります。卒業研究では、外国語習得と翻訳をテーマに卒論を作成し、同時に邦画の英訳も行い、教授から好評を得ております。

また、翻訳、ライティング以外に、各種規程の作成(日英)を含むコンプライアンス(法令遵守)体制構築などのご相談も承りますので、お気軽にお声がけください。

受注実績・評価

(スカウトのお仕事)

ライティング・記事作成 記事・Webコンテンツ作成

終了日:2015年06月11日(木)

(スカウトのお仕事)

5.0

ライティング・記事作成 ブログ記事作成

終了日:2015年06月30日(火)

(スカウトのお仕事)

ライティング・記事作成 記事・Webコンテンツ作成

2015年07月17日(金) 〜 現在

» 続きを見る

その他の情報

大学・専門学校

4年制大学 (NY, USA)

Showeiさんに
相談しよう!

一件でも仕事を依頼すると、
お仕事についてショートメッセージで
相談できるようになります
仕事を依頼する!(無料)

Showei さんの
メンバー
(受注者)情報
クライアント
(発注者)情報
閲覧回数 : 296 回
気になる!リスト : 19 人

【頼みたい仕事がある方へ】
ロゴマークのコンペ特集
アイコンデザインのコンペ特集
名刺デザインのコンペ特集
チラシデザインのコンペ特集
キャラクターデザインのコンペ特集

【お仕事をお探しの方へ】
在宅ワークの求人特集
SOHOの求人特集
副業の気になる情報まとめ

Showeiさんと似たスキルのメンバー

    • 対応可能です
    • 仕事内容によります
    • 忙しいです

    ゆうりんご その他

    • 受注実績 16
    • 本人確認:
    • 時間単価: 800円 〜
    • 稼働可能時間/週: 20〜30時間
    • MS-Word (ワード)
    • MS-Excel (エクセル)
    • 日商簿記2級
    • 証券外務員2種
    • 証券外務員1種
    • ... (6)
    • 対応可能です
    • 仕事内容によります
    • 忙しいです

    Aquavit ITエンジニア

    • 新規登録しました!
    • 本人確認:
    • 時間単価: 1,000円 〜
    • 稼働可能時間/週: 10時間以下
    • Java
    • JavaScript
    • C#
    • OCaml
    • Scala
    • ... (9)

関連カテゴリの仕事を見る

ご意見箱

× 今後表示しない