econa

ライティング・記事作成

自己紹介

はじめまして。econaと申します。
プロフィールをご覧いただき、ありがとうございます。
ドイツに14年住んでおります。
これまで長く翻訳事務所に勤務し、またフリーランスとして翻訳関係の編集業務や校正に携わってきました。字幕翻訳の経験があります。文章を書くこと、文書を扱うことが好きで、細かな校正業務、タイピング、Wordソフトなど基本ソフトの扱いにも慣れています。

フリーランス経験が長いので、お客様のご意向を汲むこと、納期厳守など、仕事を進めるうえでの基本的な事項については、これまでお客様にもご信頼いただいてます。

以下に経歴や得意分野などを記載しておりますので、ご覧ください。
【学歴】
青山学院大学フランス文学科卒業
【資格】
・TOEIC 865点
・ドイツ語 Test Daf, ZMP
・フランス語検定２級
・教員免許（フランス語）、司書教諭

【稼働時間】
平日のうち7～8時間、在宅ワークをお受けしております。