LSPfacilitator17

ネーミング・アイデア

自己紹介

プロフィールをご覧いただき、ありがとうございます。
諸富と申します。

以下に経歴や可能な業務などを記載しておりますので、ご覧ください。

【経歴】
・小学校低学年に初めてロンドンに住む。
・県立千葉高校在学時、経団連管轄の奨学金にて、イギリスのUWCアトランティック校へ。
・ロンドン大学東洋アフリカ学院中国学科卒業
・英国ユニリーバ本社採用後、インドシナ地域を中心に立ち上げの先鋒として、ミャンマー▪ラオス▪カンボジアに駐在員として従事。６年。
・同地にて広告代理店を３か国で共同所有、経営。８年。
・ラオス大手総合商社にて社長補佐役。３年。
・カンボジア独立系広告代理店にて経営建て直しの核。３年。
・熊本県立大学にて嘱託職員。２期16ヶ月。

【英語のスキル】
・国際バカロレア資格(バイリンガル)
・英国国立ロンドン大学卒業 (BA)
・読み書き会話、思考▪発想力全てにおいて英国人と同等レベルです。

【可能な業務】
英語のスキルを活かして、
・日英/英日 翻訳▪通訳
・コピーライティング
・ブランディング
・パワーポイント資料作成(ゼロから)
・中日/中英 翻訳
などのお仕事をお受けしております。

ネイティブの会話のような、カジュアルな表現から、
ビジネスで使える正確なフォーマルな表現まで幅広く対応可能です。

タイ人のパートナー(22年前入籍)の兼ね合いで、タイ▪ラオス語は日常会話の程度ならば対応可能です。

イベントに係る舞台芸術、広告とクリエイターの世界に長くいましたので、感性が大事になる「とりとめもない」世界においても、戸惑いなく活動できます。

【稼働時間】
主に在宅ワークをお受けしております。出張も国内、海外を問わず検討いたします。

【大切にします】
•プロ意識
•パートナーシップ
•問題解決意識
•当事者としての覚悟

ご連絡ください。いい仕事に仕上げます。