どんな仕事も、簡単ネット発注。まずは会員登録から!

ショウnewsky

事務・総務・法務

個人 / 男性 / - ( 東京都 )

最終アクセス: 1日前

ショウnewskyさんに
「ありがとう」を伝えましょう!

時間単価 100円 〜
2,500円
稼働可能時間/週 30〜40時間
作業承認率 100%(承認45件)
本人確認
NDA締結
登録日 2020年12月01日
ステータス 対応可能です
職種
スキル

プロフィール

【経歴】
・上海師範大学日本語科卒業
・大学3年生で日本語能力試験N1合格
・京都教育大学国語教育専攻修了
・熊本大学大学院社会文化科学研究科卒業
・国際的なNPO法人の総務・人事
・台湾系グローバル企業の総務・人事
・100年歴史を持つ温泉旅館の総務・人事
・オリンピック・パラリンピック大会に向けた多言語対応協議会認定講師
・中国語ナレーター

【資格・語学】
・日本語教育能力検定試験
・TOEIC 825点(英語実務経験4.5年)
・中国語ネイティブ
・日本語ネイティブ並み
・タイ語中級(タイ文字読み書き可能)
・簿記二級
・「ようこそことば」認定講師(オリンピック・パラリンピック小売りプロジェクトチーム公認プログラム認定講師)

【稼働時間】
・平日毎日2〜4時間、土日8〜10時間ほどで、在宅ワークをお受けしております。

【可能な業務】
・日本語と中国語の記事、パンフ、ホームページ、資料、スピーチ原稿の翻訳
・中日通訳、日中通訳
・日本語教育、中国語教育
カジュアルな表現からビジネス場面のフォーマルな表現まで幅広く対応いたします。

また、人事や営業アシスタント等の経験を活かして、
・資料作成
・人事関連業務
などのお仕事も承ります。

【本業】
・人事(採用、教育)
・翻訳通訳(日中)
・教材と検定試験コンテンツ作成

【翻訳通訳実績】
<通訳>
・2014年日本YMCA・台湾YMCA連絡会議通訳
・2015~2018年台湾にて日本留学展通訳
・2020年中国YMCA全国協会・日本YMCA同盟コロナ協議会通訳
・2021年日中韓平和フォーラム通訳
<翻訳>
・上海市政府2010年上海万博プロジェクトチームの日本語資料の翻訳担当
・宮崎県警語学研修レポート翻訳
・熊本上通日本語学校パンフレット及びホームページ翻訳
・大谷楽器チラシ翻訳
・メガネの大宝堂チラシ翻訳
・すき焼きの加茂川メニュー翻訳
・グローバル人材キャリア支援協会ホームページ翻訳
・ゲームのシナリオ翻訳
・インフルエンサーブログの翻訳
・金融系ベンチャーのホームページ翻訳

納期を守ることはもちろん、丁寧なコミュニケーションを心がけております。
すぐに対応できる態勢を整えております。

どうぞよろしくお願いします。

受注実績・評価

【ライティングスキルを学びながら報酬を得...

5.0

ライティング・記事作成 記事・Webコンテンツ作成

終了日:2021年02月27日(土)

(スカウトのお仕事)

5.0

翻訳・通訳サービス 中国語翻訳

終了日:2021年03月20日(土)

説明書の翻訳(中国語→日本語)

翻訳・通訳サービス 中国語翻訳

終了日:2021年04月07日(水)

» 続きを見る
ショウnewsky さんの
メンバー
(受注者)情報
クライアント
(発注者)情報
閲覧回数 : 356 回
気になる!リスト : 5 人

【頼みたい仕事がある方へ】
ロゴマークのコンペ特集
アイコンデザインのコンペ特集
名刺デザインのコンペ特集
チラシデザインのコンペ特集
キャラクターデザインのコンペ特集

【お仕事をお探しの方へ】
在宅ワークの求人特集
SOHOの求人特集
副業の気になる情報まとめ

ショウnewskyさんと似たスキルのメンバー

    • 対応可能です
    • 仕事内容によります
    • 忙しいです

    kimuya ライター

    • 受注実績 91
    • 本人確認:
    • 時間単価: 1,000円 〜
    • 稼働可能時間/週: 10〜20時間
    • 記事執筆・ライティング
    • MS-Word (ワード)
    • MS-Excel (エクセル)
    • 日本語文章能力検定2級
    • 日本漢字能力検定2級
    • ... (13)
    • 対応可能です
    • 仕事内容によります
    • 忙しいです

    tsukasa ITエンジニア

    • 受注実績 1
    • 本人確認:
    • 時間単価: 2,000円 〜
    • 稼働可能時間/週: 20〜30時間
    • Java
    • Webアプリケーション
    • C#
    • JavaScript
    • JavaScript (jQuery)
    • ... (23)

関連カテゴリの仕事を見る


× 今後表示しない