東京都日中友好協会

翻訳・通訳サービス

自己紹介

プロフィールをご覧いただきありがとうございます。


ＮＰＯ法人東京都日中友好協会の林と申します。

当協会は1950年に設立され、日中交流事業を推進してきた団体です。訪中、訪日事業を始めとした通訳、翻訳はもちろん、草の根の民間交流事業を企画・運営してきました。

その経験を活かし、当協会の日中両国についての理解が深いスタッフが上質な言語サポートを行います。



【可能な業務】
日本語　⇔　中国語　（通訳・翻訳）
中国語校正／ネイティブチェック
訪日・訪中事業の企画・運営
経理業務
中国語講師　（初級～上級）

また、　規約や契約書の翻訳／取扱説明書の翻訳／ECサイト向けの商品説明の翻訳／求人サイトの翻訳／商品リサーチ／SNSリサーチ／動画のテロップ翻訳・文字おこし／アンケート電話代行／ビジネスメールの作成　などにも対応致します。

※繁体字での業務も承っております。


【強み】
中国語ネイティブ・日本語ネイティブのスタッフが対応致します。（不自然な翻訳などはございませんのでご安心ください）
Microsoft Office （Word, Excel, PowerPoint）の操作も万全です。


【対応可能時間】
おもに平日の10時から16時ごろまで作業可能です。
ご依頼のご連絡には、土日を含めいつでも対応致します。緊急の案件でもお気軽にお問い合わせください。



ご依頼・お問い合わせは林まで。


どうぞ宜しくお願い致します！！