個人 / 男性 / 30代前半 ( 東京都 )
最終アクセス: 3年弱前
職種 |
---|
スキル |
---|
プロフィールをご覧いただき、ありがとうございます。
室園と申します。
以下に経歴や可能な業務などを記載しておりますので、ご覧ください。
【経歴】
・高校在学中に1ヶ月オーストラリア留学
・大学在学時に2年間中国へ語学留学
・立命館アジア太平洋大学卒業
・大学在学中に友人と貿易会社設立、現在、貿易事業部部長
・大学卒業後中国で2年間日本語学校の副校長を勤める(こちらも友人と起業)
【英語のスキル】
・TOEFL 480点
スピーキングは日常会話レベル、
ライティング・リーディングはビジネス文章を読み書きできるレベルです。
【中国語のスキル】
・新HSK6級
スピーキング、ライティング、リーディングはビジネスで使用できるレベル。
【可能な業務】
中国語、英語のスキルを活かして、
・日本語記事の英中翻訳
・中国語、英語記事やビジネスメールのレビュー
などのお仕事をお受けしております。
ネイティブの会話のような、カジュアルな表現から、
ビジネスで使える正確なフォーマルな表現まで幅広く対応可能です。
・中国からの商品の生産、輸入。(こちら本業で、会社のURLはツイッターのほうから閲覧可能です)
・アマゾンによる販売ビジネス全般
その他趣味として
・囲碁
・韓国語(勉強中)
・YOUTUBE撮影
・読書(SEO、HP作成につい勉強中)
などがあります。
【稼働時間】
平日、土日、祝日で週に30時間ほどの在宅ワークをお受けしております。
マルチに収入源を確保したいと考え、Crowd Workdに登録しました。貿易の仕事もしており、納期を守ることに関してできる限りの努力をすることをモットーとしております。