個人 / 男性 / 30代前半 ( 神奈川県 )
最終アクセス: 2年以上前
職種 |
---|
ご覧いただきありがとうございます。
以下に経歴や得意分野などを記載しておりますので、ご覧ください。
【経歴】
・麗澤大学外国語学部 ドイツ語・ドイツ文化専攻 卒業
・2015年~2020年3月まで千葉県私立高校にて英語科教員
・2020年12月から現在まで、フリーランスの翻訳家として活動開始
【資格】
・高等学校教諭一種免許状 外国語(英語)
・中学校教諭一種免許状 外国語(英語)
・実用英語技能検定 2級 CSEスコア 2056
【可能な業務】
上記の得意分野に関する
・日英翻訳
を中心とし、原文のニュアンスに即しながら日本語としてわかりやすい翻訳を得意としております。
専門書からメールの文面まで、幅広く対応していこうと思っています。
officeに関しては基本的な作業なら問題なく行えます。
【得意分野】
・受験・勉強法
・翻訳
【稼働時間】
平日は終日対応可能、休日もできる限り対応しております。
チャットワークでの連絡も可能です。
納期を守ることはもちろん、丁寧なコミュニケーションを心がけております。
ご連絡いただければ、すぐに対応できる態勢を整えておりますので、どうぞよろしくお願いします。
千葉県
麗澤大学
銚子市立銚子高等学校