個人 / 女性 / - ( 東京都 )
最終アクセス: 3年以上前
職種 |
---|
プロフィールをご覧いただき、ありがとうございます。
えみと申します。
【経歴】
・中学から親の仕事で北京に移住、インターナショナルスクールに通う
・大学4年間をカリフォルニア大学で過ごし卒業。
・外資系メーカーでマネージャとして活動中
・現在育休のため英語を活かせる副業を募集中
【英語のスキル】
・TOEFL ibt 120 満点
普段社内では英語で仕事をし、アメリカ本社のVPレベルと週1で英語ミーティングを取り仕切っていました。
【可能な業務】
英語のスキルを活かして、
・日本語記事の英語への翻訳
・英語記事やビジネスメールのレビュー
・英語CV(職務経歴書)の添削
・逆に英語資料の日本語ローカライズ
などのお仕事をお受けしております。
ネイティブの会話のような、カジュアルな表現から、
ビジネスで使える正確なフォーマルな表現まで幅広く対応可能です。
その他、海外留学情報も提供します。
【稼働時間】
育休中なので、比較的自由に時間を捻出できます。
まずはご連絡お待ちしております。
University of California