個人 / 男性 / - ( 東京都 )
最終アクセス: 2年弱前
職種 |
---|
スキル |
---|
プロフィールをご覧いただき、ありがとうございます。
カナダの州立大学に在学中のJPです。
以下に経歴や実績を記載しておりますので、ご覧ください。
【経歴】
首都圏のインターナショナルスクール(小・中)を卒業後、2016-2019年 バンクーバー近郊の高校入学。2019年アルバータ大学教育学部入学。
【得意分野】
・日英翻訳
シエロ社自動車学習アプリの日本語説明文を英語に翻訳。JLPP翻訳コンクールにて「波打ち際まで」「お辞儀」の両課題作品を提出。日英翻訳1・2でA評価。
・留学・海外生活に関する記事作成
note にてカナダの高校・大学留学情報を共有しています。
https://note.com/peitoncanada
【使用ツール】
・Google ドキュメント
・Word, Excel, PowerPoint
・Canva
【稼働時間】
短期でまとまった時間の仕事などはご気軽に相談ください。
納期を守ることはもちろん、丁寧なコミュニケーションを心がけております。
ご連絡いただければ、すぐに対応できる態勢を整えておりますので、どうぞよろしくお願いします。
University of Alberta