iamruikuni

ビジネス・マーケティング・企画

自己紹介

プロフィールをご覧いただき、ありがとうございます。
国吉と申します。

韓国語を活かした翻訳・通訳を中心に承っております。

【経歴】
・大手航空会社にて客室乗務員として8年間勤務
・コロナ禍に韓国・釜山の語学堂で約1年半韓国語を学習
・現在は日本と韓国を行き来しながら生活（韓国滞在時はソウル在住）

【語学】
韓国語：TOPIK6級取得

現在も韓国人のパートナーと日常的に韓国語でコミュニケーションを取っており、自然な韓国語表現にも触れ続けています。

【対応可能な業務】
・韓国語⇔日本語 翻訳
・韓国語通訳サポート


【強み】
客室乗務員として8年間培った、
・丁寧なコミュニケーション
・相手の意図を汲み取る力
・臨機応変な対応力
・守秘義務を徹底する責任感
には自信があります。

未経験の分野でも積極的に学び、
責任を持って最後まで対応いたします。

納期厳守・迅速なレスポンスを心がけております。
長期的なお付き合いができましたら幸いです。

どうぞよろしくお願いいたします。