ワーカープロフィール
個人 / 男性 / 20代後半 ( 大阪府 )
最終アクセス: 3ヶ月前
- ステータス
- 対応可能です
- 時間単価
- 1,000 〜 3,000円
-
稼働可能
時間/週 - 30〜40時間
- 登録日
- 2021年03月12日
| 職種 |
|---|
| スキル |
|---|
自己紹介
プロフィールをご覧いただき、ありがとうございます。
韓国語と中国語の翻訳をしています。
韓国語と中国語が第一言語で、実績として小説や経済書籍、論文、文芸書籍などがあります。
貿易会社に５年間従事していて契約書など貿易関係の書類に豊富な経験を持っています。
【経歴】
・2001年～2005年 中国大連大学 日本語学院
・2005年～2010.5 貿易会社勤務（吉林市）
・2010年～2015.1 貿易会社勤務（沈陽市）
・2015年5～2021.3 貿易会社勤務（大連市）
【可能な業務】
・翻訳 (中国語、英語⇔日本語翻訳対応可)
・テープ起こし
【得意なジャンル】
・スポーツ（ピンポン、バドミントン、テニス、バイク）
・読書、電気工学
・旅行
【使用ツール】
・Word, Excel, PowerPoint
は基本的な操作であれば問題なく使用できます。
【稼働時間】
平日、土日問わず基本的にいつでも稼働可能です。
貿易会社に勤めていて時間を自由に利用できますので、フレキシブルに対応できます。
メッセージのやり取りなど迅速に対応することを心掛けております。
引き受けたお仕事は”納期厳守”で責任をもって取り組でいます。
【連絡】
できる限り柔軟にご対応させていただきます。急ぎの案件等もお気軽にご相談ください。
連絡は基本的にいつでも可能です。できる限り素早い返信を心がけますが、急ぎの仕事が入っている場合はお時間をいただくこともございます。
ご了承いただければ幸いです。
ご興味持っていただけましたら、メッセージでお気軽にお声がけください。
ぜひ、よろしくお願いいたします。！