iHUSKYi

ビジネス・マーケティング・企画

自己紹介

プロフィールをご覧いただき、ありがとうございます。
都内在住で現在休職中の、iHUSKYi と申します。

以下に経歴や実績を記載しておりますので、ご覧ください。

【経歴】
・2011年 単身でオーストラリアの現地高校に3年間留学
・2014年~2020年 アメリカの短期大学に入学後、編入を経て州立大学を卒業
・2020年 英語力を活かし、アジア最大のBPOサービスプロバイダで通訳･翻訳の業務に携わる
・2021年 退職(現在)

【可能な業務】
・ブログ記事作成
・資料作成
・データ入力
・英語

特に情熱を注ぎ込んだゲームをもっと多くの方に楽しく、分かりやすく発信できるような文章を作成したいと考えております。

また、9年間の海外生活と半年の通訳・翻訳業務から、自身の英語力には自信があります。
翻訳の際に内容の齟齬が起こらないよう、依頼主に追加質問などをして初めてその英文をみた人でも分かるように丁寧な英文作成を心掛けました。
また、社内外の方との円滑なコミュニケーションを心掛けていた為ビジネスにおいてのコミュニケーションが可能です。

【得意なジャンル】
ゲーム
・ApexLegends: S3 Predator, S8 Master
・パズルアンドドラゴンズ:rank989, ログイン日数3000日越え

PCガジェット
アニメ
漫画
などが趣味でもあり、記事作成であれば長文での執筆も可能です。

【使用ツール】
・Google ドキュメント
・Evernote
・Word, Excel, PowerPoint
は基本的な操作であれば問題なく使用できます。

【稼働時間】
平日の1日2時間のまとまった時間で在宅ワークをお受けしております。


納期を守ることはもちろん、丁寧なコミュニケーションを心がけております。
ご連絡いただければ、すぐに対応できる態勢を整えておりますので、どうぞよろしくお願いします。