ワーカープロフィール
Rainboww
個人 / - / 30代後半 ( - )
- ステータス
- 対応可能です
- 時間単価
- 100 〜 200円
-
稼働可能
時間/週 - 41時間以上
- 登録日
- 2021年03月21日
| 職種 |
|---|
| スキル |
|---|
自己紹介
主な経歴
2012年上海政法大学経済法学部卒。大学を卒業から二年間地元の弁護士事務所で弁護士アシスタントとして勤務しました。上海における日系会社との法務を行い、主に日本語契約および法律文書など中国語への翻訳を従事しました。2014.7日本へ留学しました。
自己PR
2013年中国国家司法試験に合格し、中国法体系の確かな理論的知識に基づいて、原文の趣旨や用語を正確、慎重に、依頼主の立場で翻訳することを心がけています。契約作成や実務経験が豊富で、実務に即した会社利益の立場からの翻訳・書類作成が可能です。
どんな案件でも喜んで取り組ませていただきますので、よろしくお願い致します。