沙藤たかや

ライティング・記事作成

自己紹介

皆さんこんにちは。
本日はプロフィールをご覧いただき、誠にありがとうございます。
佐藤たかやと申します。

クライアントの皆様にご満足いただけますよう、誠心誠意、サービス提供に努めてまいります。
これまでの経歴や業務サービス内容を記載しておりますので、ぜひご覧ください。

【経歴】
・東北大学大学院理学部化学科　博士課程　修了（Ph.D.）
・国内の医療機器会社に研究員として勤務
・海外赴任経験あり
・海外留学経験あり（複数か国）
・海外インターンシップ経験あり

【資格】
・英検２級
・ケンブリッジ英検　CAE

【現在の業務内容】
・新規事業立ち上げ業務
・研究業務

【可能な業務内容】
長年の英語学習歴、ビジネス英語を用いた職務、そして専門知識を活かした各種業務
（１）日英　翻訳・要約業務
　　　日本語と英語の翻訳
　　　英語記事の内容の要約
　　　ビジネス英語メールや書類の確認
（２）サイエンスライター
　　　記事制作/記事監修（例. 最近よく聞く人工肉って何？）
　　　ブログなどへ掲載する記事執筆

海外在住経験を生かしたアドバイス
（３）トリップ・ビザ取得・海外移住アドバイザー（米国西海岸）
　　　地元民がおすすめのお土産は？
　　　アパートってどう探せばいいの？
　　　車はどうしたらいい？　など素朴な質問にフランクに相談にのります。

【稼働時間】
・土日祝日をメインに、週に4時間ほどの在宅ワークをお受けしております。
・平日は要相談です。

【SNS】
LinkedIn: https://www.linkedin.com/in/takaya-sato-ba1327184/

クライアントの皆様のニーズにお応えするために、できる限りのクオリティで業務に努めてまいります。納期厳守はもちろん、丁寧なコミュニケーションを心がけております。
ご連絡いただければ、すぐに対応いたしますので、お気軽にどうぞよろしくお願いします。