ワーカープロフィール
gao4ye3
個人 / 女性 / 20代後半 ( 大阪府 )
最終アクセス: 約2年前
- ステータス
- 対応可能です
- 時間単価
- 1,000 〜
-
稼働可能
時間/週 - 10時間以下
- 登録日
- 2021年06月04日
| 職種 |
|---|
| スキル |
|---|
自己紹介
アパレル系商社で輸入をしており、英語・中国語での貿易実務、翻訳・通訳を行っております。
フリーランスでも、小説や漫画や絵本、商品説明やHPの翻訳等、様々な分野に渡って翻訳のお仕事を頂いております。
資格
・HSK6級
・英検準1級
・世界遺産検定2級
・貿易実務検定
語学が大好き！特に翻訳のお仕事が大好き！
直訳ではなく、お仕事のコンセプトに合わせた伝わりやすい自然な日本語、英語、中国語への変換をいたします。
翻訳得意分野（他の分野ももちろん可能です）
・ファッション、アート
・歴史、国際政治
・海外及び日本の文化、価値観
・レシピ
・雑貨等の商品説明
迅速な対応を心がけております。
評価
評価がありません。
受注実績
受注実績がありません。