cheader

ビジネス・マーケティング・企画

自己紹介

プロフィールをご覧いただき、ありがとうございます。
北米在住で現在主婦中の、チェダーと申します。

以下に経歴や実績を記載しておりますので、ご覧ください。

【経歴】
・私立大学国際学科　卒業
・2015-2016年：外資系５つ星ホテル　飲料部契約社員
・2017年: 外資系航空会社空港地上係員　正社員
・2018年: バンコク 外資系５つ星ホテル フロントVIP対応（唯一の日本人スタッフでした）
・2019年-2021年: 外資系５つ星ホテル　営業部正社員
・2021年：結婚のため、海外移住のため退職、現在は専業主婦

【可能な業務／スキル】
・Word, Excel, Power point
・英⇔日翻訳
・英⇔日通訳
・資料作成
・海外市場調査
・カスタマーサポート業務（メール対応）
・データ入力

【資格】
・TOEIC 895点
・英検準1級

常にお客様と関わったお仕事をしてきました。丁寧な対応、文章作成、ビジネスにおいてのコミュニケーションを得意としています。ホテル業で培った丁寧で綺麗な英語・日本語にて翻訳・対応が可能です。また同時通訳の経験から相手に伝わる翻訳、より自然な翻訳を心がけております。お客様だけではなく旅行会社や企業にも英語で営業を行っておりましたのでビジネス英語も使用経験があります。

【得意なジャンル】
・海外旅行（インド、トルコ等にも１人旅で行きました）
・料理
などが趣味でもあり、記事作成であれば長文での執筆も可能です。

【稼働時間】
平日土日関係なくまとまった時間で在宅ワークをお受けしております。
現在はカナダ人の夫と２世帯住宅で生活しておりますのであまり家事に取られる時間も少なくまとまった時間を取ることが可能です。

翻訳だけでなく幅広い在宅勤務をお受けしております。各種データ入力や細かな作業を集中してこなすことも得意です。在宅勤務経験はまだ少ないですが、一緒にお仕事させて頂ければ嬉しいです。