Jaydek

ホームページ制作・Webデザイン

自己紹介

ジェイド・ケムズリーです。プロフィールをご覧いただきありがとうございます。
私はオーストラリア人で25年間日本に住み、働きながら日本の文化と言語を習得してきました。
数年前、私は友だちから不動産業界に誘われ、ハウツーを学びながら、パートタイムで仕事をしていました。本年から本格的に不動産のキャリア構築に専念することを決心しました。欧米人が日本の不動産業界に入るいくつかの高い壁をクリアするために以前の仕事を辞め、現在は勉強と経験を積み重ねながら業界内でのネットワーク構築に尽力しています。
現在、私は東京のすぐ南にある湘南海岸を拠点としています。私はキャリアを築き上げるための勉強をしながら地元不動産業者の外国人顧客対応を手伝い、報酬を得ています。
私の現在の主な取り組みは次の通りです。
-湘南エリアを宣伝するウェブサイトを運営。多くの外国人がここで住宅を購入するよう呼びかけ。
-2022年に日本の宅地取引士試験に合格。
-今年末にJLPT1（日本語能力検定試験1級）に合格。

（翻訳・通訳経験）
不動産：多数の不動産取引の解釈。不動産関連文書の翻訳。
その他の請負業務：ヤマハ株式会社（通訳・翻訳）、日立（翻訳）、東芝（翻訳）、富士フイルム（翻訳）、キオクシア（翻訳）。
（コンピュータのスキル）
ソフトウェアプログラミング、Webサイト作成、主流のオフィスソフトウェア、ハードウェアに関する十分な知識、非常に高いレベルのコンピュータースキルを持っています。但しiOSとモバイルアプリケーションのプログラミングの経験が不足。
（主な雇用履歴）
1996-2000　外国人スタッフチーフ：ヤマハ株式会社（東京）
新しいスタッフの採用とトレーニング。プロジェクト/イベントの作成と管理。オフィスワーク。ビジネス英語講師。
2000-2006　シニアマネージャー：Sunrio Corporation（東京）
国際カスタマーサービス部門。
チームの作成と管理。新しい顧客の連絡先。顧客の苦情窓口と処理。一般事務。
2006-2016　英語教師：藤沢教員会（インターラック）。
2016-2021　函嶺白百合学園
英語講師。カリキュラムの作成。オフィスワーク。翻訳。ESSクラブ顧問。学内イベントの企画と実行。学生募集。
（利用可能な労働時間）
雇用主とケースバイケースで話し合うことを希望します。