すなっぺ

デザイン

自己紹介

こんにちは＾＾
韓国出身のすなっぺと申します！

プロフィールをご覧いただき、ありがとうございます。
細かな作業もこつこつ真面目に取り組むことができます。

住まいは日本で、夫になる彼も日本人なので普段から毎日、日本語を使用しています。
韓国人ながら日本語の自然な言い回しが可能です。

【スキル】
・Adobe Photoshop CC
・Adobe Illustrator CC
・Adobe Premiere Rush
・microsoft office
・ユーチューブ編集可能
・韓国語／ネイティブ

【可能な業務】
韓国語のスキルを活かして、
・日本語記事の韓国語への翻訳／通訳／ライティング
・韓国語記事から日本語への翻訳／通訳／ライティング

その他
・チラシ／ポスター／パッケージデザイン等
・動画撮影＆制作
（デザイナー経験 有）

納期を守ることはもちろん、丁寧なコミュニケーションを心がけております。
ご連絡いただければ、すぐに対応できる態勢を整えておりますので、どうぞよろしくお願いします。

平日週1～3日／1日約1～2時間
土日祝日／1日約2～3時間のペースで作業しています。

※お仕事を頂く身ではありますが、途中で依頼主様とご連絡が取れなくなった場合(１週間以上)などの不信感を感じた場合は、契約後でも辞退させて頂く可能性がありますのでご了承下さい。