shushu529

翻訳・通訳サービス

自己紹介

プロフィールをご覧いただき、ありがとうございます。
3人の子育てをしながらパートをしております。
高井と申します。

以下に経歴や実績を記載しておりますので、ご覧ください。

【経歴】
・1999年日本大学卒業
1997年一年間中国留学
・1999年～2001年まで公務員、中国語担当
・2001年～出産のため退職、
・2005年中国語通訳ガイド資格取得　
以降、小中学校にて、来日間もない中国人生徒の補助、法律相談時通訳、法廷通訳、翻訳

・現在旅行会社にて事務作業
合わせて、オンラインで日本語レッスンをしております。

【可能な業務】
・一般的な事務全般
・サイトコンテンツの文章作成
・資料作成
・データ入力
・パワポでの資料作成

読書が好きで、書評なども書き新聞等に載せて頂くこともあります。

記事作成であれば長文での執筆も可能です。

【使用ツール】
・エクスプローラ
・Word,Excel,PowerPoint
は基本的な操作であれば問題なく使用できます。

納期を守ることはもちろん、丁寧なコミュニケーションを心がけております。
ご連絡いただければ、すぐに対応できる態勢を整えておりますので、どうぞよろしくお願いします。