Jess_yfujii

音楽・音響・ナレーション

自己紹介

はじめまして、アメリカ出身の JESS です。
英語でのライティング、リサーチ、翻訳、ナレーションなどをしております。

[ ビジネス案件 ]　
・英文レポート、スピーチ、プレゼンテーション
・英語のナレーション、VOコンテンツ
・ウェブサイトの英文校正
・アプリ、ゲームの英語化

[ クリエイティブ 案件]
・結婚式用に英語のスピーチを書いてほしい
・シナリオに英語の台詞をいれたい
・曲にあう英語の歌詞を書いてほしい
・結婚記念日に英語のラブレターを送りたい

お気軽にご相談ください。

長年アメリカと日本で通訳・翻訳、アプリやゲームの多国語開発など幅広く活動しており、主にビジネス関連の内容でした。

現在は多忙のため新規のご依頼を受付けておりませんが、2021年11月ころにまた受付け再開いたします。後日詳しくアナウンスいたしますので、どうぞよろしくお願いいたします。

JESS （ジェス）フジイ　ヨシコ