ワーカープロフィール
ymmeel
個人 / 女性 / 20代後半 ( 徳島県 )
最終アクセス: 約12時間前
- ステータス
- 対応可能です
- 時間単価
- 1,000 〜
-
稼働可能
時間/週 - 10〜20時間
- 登録日
- 2021年09月06日
| 職種 |
|---|
| スキル |
|---|
中国語翻訳と画像編集を一括で承ります
自己紹介
ご覧いただきありがとうございます。
主に日本語⇆中国語翻訳を承ります。
中国語翻訳 × 画像編集 / 書類作成 を得意としています。
バナー作成や画像編集などのデザインのお仕事も対応可能です。
【経歴】
・外国語学部中国学科卒業
・1年間中国にて留学
・一般企業にて営業職を経験
・職業訓練校にてWEBデザインを学ぶ
・現在web関連企業にて勤務
・独学でデザインスキルを勉強中
【スキル】
・日本語⇆中国語翻訳 (HSK6級取得)
・Illustrator / PhotoShop (上級レベル)
・Word / Excel / PowerPoint (上級レベル)
・HTML / CSS / JavaScript / Wordpress（中級レベル）
【実務経験】
・旅行、商業通訳
・産業翻訳
・画像編集
・説明書作成
・バナー作成
・動画翻訳＆編集
・紙面広告作成
・SNS広告作成
・WEBサイト作成（Wordpress導入）
平日の日中は一般企業に勤めていますのでその他の時間で作業する形になります。
(平日：2-3時間 / 休日：3時間〜)
ご連絡いただいた場合24時間以内に返信いたします。
丁寧で早い仕事を心がけて対応させていただきます。
よろしくお願いいたします。
※chatwork、skypeなどの外部連絡ツールも使用できます。
※必ずサービス外連絡申請をさせていただきます。
評価
受注実績
ポートフォリオ
» 続きを見る