monique_yamauti

翻訳・通訳サービス

自己紹介

プロフィールをご覧いただき、ありがとうございます。
山内モニケあやねと申します。

以下に簡単な自己紹介を記載しておりますので、ご覧ください。

＜自己紹介＞

日本生まれ・育ちの日系ブラジル人で、現在はブラジルに居住しております。
社会経験はブラジルのみですが、言語に関する知識を活かして常に日本企業（自動車産業）海外拠点にて翻訳・通訳者（日本語、ポルトガル語）として勤めてきました。

＜日本語能力試験＞

N1

＜業務＞

勿論、今までの業務では常に翻訳内容の正確さと仕事をこなす速さが求められてきましたので、その2点を重視して仕事を行っております。

業務時間は9時間／日を目安にしており、ご連絡いただければすぐに対応できる態勢を整えております。

何卒宜しくお願い致します。