どんな仕事も、簡単ネット発注。まずは会員登録から!

sayurii1

個人 / - / - ( - )

ステータス
対応可能です
時間単価
2,000 〜
稼働可能
時間/週
10時間以下
登録日
2021年11月07日
職種
スキル

プロフィール

プロフィールをご覧頂きありがとうございます。

現在フリーランスとして、ライター、翻訳者、通訳者をやっております、さゆりと申します。



【経歴】

私は約10年以上英語圏に在住しており、米国で外資系の大手金融会社に勤めておりま

した。

また、外国人観光客の英語通訳ガイド、議員の翻訳、英会話教室の翻訳した資料作り、

また書籍や論文、会社の契約書などの翻訳等を経験し、ビジネス英語と分かりやすい日

本語を用いた質の高い翻訳を得意としております。




【可能な業務/スキル】

記事執筆(1文字1.5円から受け付けております)

記事リライト・校正・推敲

キーワード選定データ入力

ご依頼内容に応じて、SEO対応の上お引き受けいたします。


通訳

翻訳




【専門ジャンル】

ビジネス、語学を中心に、金融、家具、家電 、語学、不動産 、スポーツのどが得意

なジャンルです。

以前働いていた金融会社の経験を活かして、金融や語学の記事を執筆致します。

その他の分野も、随時調べており、勉強しておりますので、様々な分野に対応可能でご

ざいます。



【実績】
ビジネス、旅行、金融等の記事を1万記事以上執筆してきました。

日本とアメリカの大手メディアのライターとしても、お仕事させて頂いております。

個人ブログ運営中

国会議員の英語翻訳作業





【資格】
TOEIC 990点 満点

TOEFL 110点 

英語 ネイティブレベル



※守秘義務の都合上、記載できない実績もございます。
個別にはお話できるものもございますので、ご興味を持っていただけましたらお気軽にご連絡ください。



【ご連絡について】
ご連絡はいつでも可能です。基本的には当日中にご返信させていただきます。

フリーランスのため、できる限り柔軟にご対応させていただきます。

急ぎの案件等もお気軽にご相談ください。


どうぞ宜しくお願い致します。

受注実績・評価

【10000〜円/月】2ヶ月で登録者5...

5.0

翻訳・通訳サービス 英語通訳・英文翻訳

終了日:2022年03月08日(火)

農業に関する翻訳家を複数名探しております

翻訳・通訳サービス 英語通訳・英文翻訳

終了日:2022年03月21日(月)

1分間の英語のスクリプトチェックと翻訳

5.0

事務・カンタン作業 テープ起こし・文字起こし

終了日:2022年03月11日(金)

» 続きを見る
sayurii1 さんの
メンバー
(受注者)情報
クライアント
(発注者)情報
閲覧回数 : 1348 回
気になる!リスト : 13 人

【頼みたい仕事がある方へ】
ロゴマークのコンペ特集
アイコンデザインのコンペ特集
名刺デザインのコンペ特集
チラシデザインのコンペ特集
キャラクターデザインのコンペ特集

【お仕事をお探しの方へ】
在宅ワークの求人特集
SOHOの求人特集
副業の気になる情報まとめ

関連カテゴリの仕事を見る