個人 / 男性 / 30代後半 ( - )
最終アクセス: 約2年前
職種 |
---|
プロフィールをご覧いただき、ありがとうございます。
はじめまして。バスティアンと申します。
フランス人で、現在フランス南部在住です。
以下に経歴や可能な業務などを記載しておりますので、ご覧ください。
【経歴】
> 2005年から日本へ留学開始
2011年に京都精華大学人文学部卒業
2013年に北海道大学公共政策大学院修了
在学中、自動車産業や観光業界で、多数の翻訳・通訳経験
> フランスへ帰国、
パリにある日本の写真用品メーカーと観光大手会社で契約社員として勤務
2016年から現在まで、フランスの種苗会社で日本市場を担当
【言語スキル】
> フランス語 ネイティブ
> 日本語 日本語能力試験 (JLPT) - N1 (170)
> 英語 TOEIC 960点
【可能な業務】
> フランス語⇔日本語の翻訳・通訳
> 英語⇔日本語の翻訳・通訳
> 各言語で、連絡業務やコンテンツ・資料の作成などビジネスサポート
【趣味】
> ハイキング
> エクセル
> 韓国語(勉強中)
どうぞよろしくお願い致します。
グルノーブル・フランス
京都精華大学
北海道大学 公共政策大学院