個人 / 女性 / 30代後半 ( 埼玉県 )
最終アクセス: 約11時間前
職種 |
---|
スキル |
---|
はじめまして、プロフィールをご覧頂き、誠にありがとうございます。
【可能な業務/スキル】
・翻訳(日→韓、韓→日)
・SEOライティング
・字幕制作ソフトSST
・韓国語講師
【資格】
・中型自動車第一種免許
・韓国語能力試験6級
・NLPプラクティショナー(心理学)
【業務可能時間】
・平日9時~17時
※睡眠時以外はいつでも連絡可能です。
【自己PR】
私は2008年から韓国語を学び続けています。TOPIK6級(韓国語能力試験)も取得していますが、更にスキルアップを目指している途中です。
韓国料理、ドラマ、KPOP、コスメ、韓国文化、ハングル文字など、とにかく韓国が大好きです。長年の学習経験や韓国に関する知識、経験や体験が少しでもお役に立てればと思います。
現在はフリーで韓国語学習サイト、韓国のトレンドを発信しているサイトで専属ライター、韓国ドラマ配給会社で字幕の監修、校正、その他翻訳やオンラインで初心者向けの韓国語講師をしています。
【趣味】
韓国ドラマ鑑賞、韓国ニュースの翻訳、韓国旅行
ランニング、読書、ドライブ
【意気込み】
・分からないことなどは徹底的にリサーチ、勉強します。
・素早いレスポンスを心がけています。
・納期は必ず守ることをお約束します。
・貴社のお役に立てるように最大限、努力致します。
・修正等ありましたら、すぐに対応致します。
埼玉県