lovetaiwan213

デザイン

自己紹介

プロフィールをご覧いただき、ありがとうございます。
日本人ネイティブですが、台湾が大好きなlovetaiwan213と申します。

【経歴】
高校在籍〜卒業後の約１年間、日本の中国語予備校に通い基本的な中国語を習得。
その後台湾の大学で４年間、現地学生に混じってオール中国語の授業を受け、
デザイン関連の分野を学びながら中国語も身につけました。
台湾での大学生時代に日↔︎中翻訳、通訳の就労経験あり。

【資格】
・TOCFL 華語能力測驗：流利級
・英検：準２級

【得意分野】
大学生時代はもちろんのこと、今もなお台湾人、中国人、マレーシア華僑、香港人など華語文化圏の方と頻繁にコミュニケーションをとっており、社会的背景や各地方によって違う中国語の微妙なニュアンスの変化に対する理解もあるため、現地の人と丁寧、親身かつ円滑なコミュニケーションを取ることが可能です。
また中華圏文化などに関する知識も豊富です。
また、wordやexcel、illustrator、photoshop等の操作も必要であれば対応できます。

【稼働時間】
火、水、木曜の各日、もしくはそのうちの２日で、
１日３〜８時間程度で在宅ワークをお受けしております。

チャットワークでの連絡も可能です。
納期を守ることはもちろん、丁寧なコミュニケーションを心がけております。

ご連絡いただければ、すぐに対応できる態勢を整えておりますので、
どうぞよろしくお願いします。