domingov

翻訳・通訳サービス

自己紹介

【経歴】
・在日コリアン(日本生まれ)
・大学在学時に１年間韓国へ交換留学
・立命館アジア太平洋大学卒業
・韓国大手電子メーカーで営業として勤務経験あり
・現在東証プライム上場企業にて海外輸入に携わるなど語学をビジネスでも活用

【韓国語のスキル】
・ハングル能力検定試験1級
・スピーキングは上級ビジネス、大学講義受講可能レベル
・ライティング・リーディングはネイティブレベル

【可能な業務】
・韓国語記事を日本語へ翻訳
・日本語記事を韓国語へ翻訳
・韓国語記事やビジネスメールのレビュー
などのお仕事をお受けしております。
・ネイティブの会話のような、カジュアルな表現から、ビジネスで使える正確なフォーマルな表現まで幅広く対応可能です。

その他趣味として
・海外旅行
・ヨット
などがあります。

【稼働時間】
毎日1～2時間は対応可能です。

納期を守ることはもちろん、丁寧なコミュニケーションを心がけております。
ご連絡いただければ、すぐに対応できる態勢を整えておりますので、どうぞよろしくお願いします。