imsatoko

翻訳・通訳サービス

自己紹介

※下記のサンプル文章を参考にして、あなたのスキルや詳しいことをアピールしましょう。

プロフィールをご覧いただき、ありがとうございます。
田村悟子と申します。

以下に経歴や可能な業務などを記載しておりますので、ご覧ください。

【経歴】
・韓国人の夫と結婚して韓国の学校で韓国語を学び、約８年程韓国に住んでいました。

【韓国語のスキル】
・韓国語能力試験６級　保有
・ハングル検定　２級　保有

スピーキングは日常会話レベル、
ライティング・リーディングはビジネス文章を読み書きできるレベルです。
夫が韓国人の為、ほぼ日々の生活は韓国語のみを使用するレベルです。

【可能な業務】
韓国語のスキルを活かして、
・韓国語記事の日本語への翻訳
・日本語から韓国語も可能


【稼働時間】
平日週末含めて１日４〜５時間程度を考えています。


納期を守ることはもちろん、丁寧なコミュニケーションを心がけております。
ご連絡いただければ、すぐに対応できる態勢を整えておりますので、どうぞよろしくお願いします。