ワーカープロフィール
korean_pop
個人 / 女性 / 60代後半 ( - )
最終アクセス: 1年以上前
- ステータス
- 対応可能です
- 時間単価
- 1,000 〜
-
稼働可能
時間/週 - 41時間以上
- 登録日
- 2022年08月02日
| 職種 |
|---|
| スキル |
|---|
自己紹介
プロフィールをご覧いただき、ありがとうございます。
現在フリーランスの通訳・翻訳者です。
日韓の通訳・翻訳の仕事に30年以上従事しております。
韓国には15年ほど在住しておりましたので、カジュアルな表現もビジネスシーンの語り口調もお任せください。
以下に経歴や可能な業務などを記載しておりますので、ご覧ください。
【経歴】
・NHKのアナウンサー
・経営者会議での同時通訳(キャリア10年以上)
・大学での韓国語講師
・韓国会話テキスト2冊の出版
【可能な業務】
・日本語記事の韓国語への翻訳
・韓国語記事の日本語への翻訳
・韓国語コンテンツのナレーション
・同時通訳
などのお仕事をお受けしております。
カジュアルな表現からビジネスシーンでのフォーマルな表現まで幅広く対応可能です。
予算のご相談も承ります。
どうぞよろしくお願いいたします。
【稼働時間】
在宅ですので、柔軟に対応できます。
【メールアドレス】
transience.1129@gmail.com
納期を守ることはもちろん、丁寧なコミュニケーションを心がけております。
ご連絡いただければ、すぐに対応できる態勢を整えておりますので、どうぞよろしくお願いします。
評価
評価がありません。
受注実績
受注実績がありません。