Mehana

翻訳・通訳サービス

自己紹介

数あるプロフィールの中から私のプロフィールをご覧いただき、誠にありがとうございます。
Mehanaと申します。

以下に経歴や可能な業務などを記載しておりますので、ご覧いただけましたら幸いでございます。

【経歴】
・神戸松陰女子学院短期大学英語学科卒業
・一般事務職、空港グランドスタッフ、外資系航空会社キャビンアテンダント、
企業受付を経て、現在中学生の個別英語指導に関する業務に9年携わっております。　　

【英語のスキル】
・英検１級
・TOEIC L/R 960点
スピーキングはビジネス会話レベル (発音には自信がございます)、
ライティング・リーディングはビジネス文章を読み書きできるレベルです。

【可能な業務】
英語のスキルを活かして、
・英→日、日→英の翻訳
・英語記事やビジネスメールのレビュー
・子供への英語指導
などのお仕事をお受けしております。

ネイティブの会話のような、カジュアルな表現から、
ビジネスで使える正確なフォーマルな表現まで幅広く対応可能です。

【稼働時間】
週を通して10時間ほどの在宅ワークをお受けしております。

【SNS】
なし

【その他趣味など】
・海外旅行
・洋画鑑賞
・ヨガ

英語に関するお仕事に従事させていただくときは、「伝える言葉、伝わる心」をモットーとしております。納期を守ることはもちろん、丁寧なお仕事を心がけております。
超特急ではございませんが、スピードを意識しつつ念入りな見直しをし、慎重にご納品まで進められるよう努力いたします。いかなるお仕事も精一杯取り組んでまいりますので、何卒よろしくお願い申し上げます。

貴重なお時間を割き、最後までご高覧いただきまして誠にありがとうございました。