hiroya1004

翻訳・通訳サービス

自己紹介

プロフィールをご覧いただき、ありがとうございます。
関西在住で現在育児中の、メイと申します。

以下に経歴や実績を記載しておりますので、ご覧下さい。
　
【簡単な経歴】　
関西の私立大学を卒業後、外資系企業に就職　
韓国への出張等を通じて、韓国語に興味を抱き、社内での語学研修を2年受講し、韓国語を習得し、社内通訳員登録。　
その後、フリーランスとなり某警察本部、検察庁にて民間通訳翻訳者として登録して頂き、7年間、司法通訳、翻訳に従事。　
以上が私の簡単な経歴となります。　

※研修中に韓国語能力試験5級取得、韓国語翻訳に関してはあらゆる文章対応致します。

【可能な業務】
・韓国語→日本語翻訳　
・日本語→韓国語翻訳
・その他韓国語関係で有れば、出来る範囲で対応致します。　
※文字数等制限なし。　
A4サイズの翻訳で有れば1.2時間で終わらすことができると思います。　
また、主婦のため顔出しでの会議などはお断りさせて頂いております。

【得意なジャンル】
・子育て
・美容
・ダイエット
・ファッション
・メイク
・占い
・投資　
・地政学　
・旅行

【使用ツール】
・文章作成
・Word,Excel,PowerPoint
は基本的な操作であれば問題なく使用できます。

【稼働時間】
平日、土日空いた時間で在宅ワークをお受けしております。




納期を守ることはもちろん、丁寧なコミュニケーションを心がけております。
ご連絡いただければ、すぐに対応できる態勢を整えておりますので、どうぞよろしくお願いします。