ワーカープロフィール
Christine
個人 / 女性 / 60代前半 ( 東京都 )
最終アクセス: 5年以上前
- ステータス
- 対応可能です
- 時間単価
- 1,500 〜 2,500円
-
稼働可能
時間/週 - 10〜20時間
- 登録日
- 2013年07月29日
| 職種 |
|---|
自己紹介
コンピューター関連の翻訳（TRADOS使用他）を１５年以上継続しています。
対応可能文書は多岐に渡り、契約書の和訳、ビジネス文書、プレゼン用資料など経験
があります。
大学卒業後、英国留学２年を経験し、帰国後はソフトウェアメーカーなど技術分野の翻訳に長年従事しています。
また、英語講師としての経験も５年目を迎え、小学生から高校受験まで、幅広く指導し現役大学合格に貢献しています。英語教材の作成に関するいいアイディアがあり、協力者を募集しています。
取得資格：
英検１級、国連英検A級、工業英検２級、TOEIC 9６０点、中高英語教師免状
評価
評価がありません。
受注実績
受注実績がありません。
その他の情報
出身地
東京都
大学・専門学校
神奈川大学
大学院など
Glocestershire College of Arts and Technology