Marimo96_cw

ライティング・記事作成

自己紹介

プロフィールをご覧いただき、ありがとうございます。
以下に経歴や得意分野などを記載しておりますので、ご覧ください。

【学歴】
・法学部法律学科 卒業
・Adelaide Institute of TAFE Diploma of Interpreting and Translating 卒業

【職歴】
・大手保険会社にて営業２年、事務２年
・外資系証券会社にて個人向け資産運用アドバイザー業務２年
・国内系証券会社にて外国債券を中心に債券受発注業務、
　顧客向けニュースレター作成６年
・広告代理店にてラジオショッピング担当業務１年９か月
・国内系大手証券会社にてアナリストレポート英訳版の翻訳チェック・編集、
　英語ニュースの和訳業務３年
・アナリスト個人事務所にて資料作成（日英）、リサーチ、寄稿文の校正４年
・フリーでの翻訳受注　不定期に10年以上

現在、要介護２の義親（遠距離）、要介護1の親を介護しており、介護保険関係や遠距離介護については、豊富な知識を有しております。

【趣味】
・料理（作り置き、家庭料理）
・洋裁（minneでハンドメイド服販売中）
・旅行（海外、国内温泉地、パワースポット）

【資格】
・証券外務員１種
・薬膳コーディネーター

【可能な業務】
下記の得意分野に関する
・翻訳（英日）
・Webコンテンツ作成、ブログ記事作成
・リライト
などが対応可能です。正確な情報と解りやすく読みやすい文章を心掛けた記事作成をいたします。またWordpressでの納品も可能です。

【得意分野】
・介護保険、遠距離介護
・金融（投資信託、債券、資産運用、生命保険）
・留学、英語学習（オーストラリア留学経験あり）
・婚活
・ペット
上記以外のライティングもお引き受け可能ですので、
お気軽にご相談ください。

【稼働時間】
・15時間/週 程度で在宅ワークを予定しております。

【SNS】
・ブログ：https://kn-writing-translating.com/

チャットワークでの連絡も可能です。
納期を守ることはもちろん、丁寧なコミュニケーションを心がけております。
どうぞよろしくお願いします。