rolandaugusta

翻訳・通訳サービス

自己紹介

プロフィールをご覧いただき、ありがとうございます。
韓国在住で現在大学で非常勤講師として日本語会話の講義しておる太田と申します。

以下に経歴や実績を記載しておりますので、ご覧ください。

【稼働時間】
平日の1日4時間のまとまった時間で在宅ワークをお受けしております。

【可能な業務】
在韓30年で韓国語はネイティブに近いレヴェルですので、韓国語翻訳に関連したお仕事があればお役に立てるかと思います。韓国文学と国際政治学の修士の学位がありますので、芸術、人文、時事関係の翻訳に自信があります。

【趣味】
サルサなどラテン音楽を聴くこと。
エッセイなど短文を書くこと。

【SNS】
LINEのみ。

納期を守ることはもちろん、丁寧なコミュニケーションを心がけております。
ご連絡いただければ、すぐに対応できる態勢を整えておりますので、どうぞよろしくお願いします。