個人 / 女性 / 20代後半 ( - )
最終アクセス: 12ヶ月前
職種 |
---|
プロフィールをご覧いただき、ありがとうございます。
ナミと申します。
以下に経歴や可能な業務などを記載しておりますので、御覧ください。
現在カナダトロントのカレッジに通っています。
専攻はSeles and marketingです。
日本では、大学卒業後、3年間製薬会社にてMRとして従事していました。
顧客からの要望を受け、よくポスターを作成していました。
ポスター制作や翻訳作業を請け負います。
【現在の業務内容】
〈翻訳業務〉
・英語⇄日本語の翻訳
・理系論文
・ビジネス英語
などが特に得意ですが、翻訳業務ならなんでも任せて下さい。
現地にいるので、生きた英語に翻訳できます。
<印刷物>
・ポスター制作
・販促用のチラシ/フライヤー
などのデザインの業務を担当しています。
【得意なこと】
商品のニーズ、対象年齢に合った作品を制作することが得意です。
【使用ソフト】
・photoshop
・clipstudio ex
・comicstudio
・ペイントツール sai
・illustrator
・InDesign
・PremierePro
【稼働時間】
3〜8時間で在宅ワークをお受けしております。
ただ、日本とは時差があるため、返信にはお時間をいただく場合がございます。
チャットワークでの連絡が可能です。
お仕事のご相談お待ちしております。