JM_J

動画・映像・アニメーション

自己紹介

ご覧いただきありがとうございます！

現在、副業として動画編集をしております、ジャンんと申します。
本業はグラフィックデザイナーです。

以下に経歴や可能な業務などを記載しておりますので、御覧ください。

【経歴】
・ソウル総合芸術専門学校学卒
・2008年から動画編集（撮影）履歴あり
・2018年から現在まで、VFX Artistとして活動中（グラフィックスデザイナー）

【可能な業務】
・動画編集、Youtube動画
・韓国語（ネイティブ）　＜ー＞　日本語（N1レベル）翻訳、通訳
・エフェクト素材制作（煙、水などのグラフィック）
・データ入力韓国語、日本語、英語

【得意なこと】
＜動画編集＞
・Youtube動画（韓国語翻訳）、ショート動画
・多年間動画の変更をしましたので、YouTubeや企業用動画編集

＜翻訳、通訳＞
・韓国語　＜ー＞　日本語　翻訳、通訳
・韓国語のネイティブで日本語はN1レベルです。　
・書類の翻訳や動画の字幕にも対応できます。

＜3D動画制作＞
・煙、水、爆発などの撮影できない物の動画制作
・映画やアニメのエフェクト制作
・素材をCompositeして動画制作
・グラフィックのエフェクト制作（煙、水、など）
・インテリアや建築用の３DモデリングObject制作

【使用ソフト】
・Adobe Premiere pro
・Adobe After Effect
・Final cut pro
・photoshop
・illustrator

・3D Max
・MAYA
・NUKE
・HOUDINI

・Excel
・Word
・Powerpoint

【稼働時間】
週に30時間から40時間、作業可能です。
平日も週末

【使用可能連絡ツール】
・Chat work
・Zoom


・LINE


【活動について】
納期を守ることはもちろん、即対応を徹底しながら丁寧なコミュニケーションを心がけております。長年の経験をもとに、お仕事のご相談お待ちしております。

動画編集や翻訳などをお任せください。
宜しくお願い致します。