個人 / 男性 / 30代前半 ( 京都府 )
最終アクセス: 7年以上前
職種 |
---|
スキル |
---|
はじめまして。
現代台湾政治と中台関係の研究をしております大学院生です。
研究上の必要性から、毎日台湾の主要各紙を日本語に要約しまとめるめる作業をしておりました。
そこで得たスキルを活かし、現在では中国語⇄日本語の翻訳・通訳業務も行っております。(特に中国語を日本語に翻訳)
過去には、日台の大学の間での会議通訳や、北京のシンクタンクが出した調査レポートの翻訳を依頼された実績があります。
どうぞお気軽にお問い合わせ・ご依頼頂ければと思います。何卒宜しく御願い致します。
京都
同志社大学政策学部/アメリカン大学(外交政策)
同志社大学法学研究科/国立台湾大学国家発展研究所