YUHI37

ライティング・記事作成

自己紹介

プロフィールをご覧いただき、ありがとうございます。
木村と申します

はじめまして。
現在、韓国に滞在しながらリモートでお仕事を探しております。

日本語を母語とし、日常会話レベルの韓国語を使用しています。
韓日・日韓の短文翻訳や、SNS投稿文の作成・運用補助が可能です。

翻訳業務では、直訳ではなく
「自然で読みやすい日本語」「意味が正確に伝わる表現」
を意識して対応しています。

また、スマートフォンを使用して
・SNS投稿文作成
・コメント、DM対応
・簡単なリサーチ
などの運用サポート業務にも対応可能です。

レスポンスの早さと丁寧なコミュニケーションを大切にし、
指示内容を正確に理解したうえで、責任を持って作業いたします。

初心者ではありますが、
小さなお仕事からでも誠実に対応いたしますので、
お気軽にご相談いただけますと幸いです。

※スマートフォンでの作業となりますが、
Googleドキュメント等の指定ツールには問題なく対応可能です