hayashiemi

翻訳・通訳サービス

自己紹介

中国語→日本語翻訳&通訳、翻訳文の校正を専門にしております。私は大学で中国語を学び、台湾で言語学修士を取得いたしました。台湾に5年、北京に3ヶ月、上海に1年滞在したことがあります。これまで、製造業での会議通訳や書類の翻訳、企業パンフレットやイベントポスターなどの翻訳、日本映画の中国語字幕チェックなどの経験があります。日本語ネイティブですので、正確で自然な日本語訳が可能です。急なお仕事にも対応できます。納期厳守、こまめな連絡を心がけております。どうぞよろしくお願いいたします。