個人 / 女性 / 20代後半 ( 東京都 )
最終アクセス: 3ヶ月前
| 職種 |
|---|
| スキル |
|---|
こんにちは。
ペルー出身の家族を持つハーフで
スペイン語・日本語どちらもネイティブレベルで
話すことができます。
読み書き・会話ともに自然なニュアンスで対応でき、
機械翻訳では伝わりにくい表現も
目的に合わせて最適な形に仕上げます。
▼対応可能業務
スペイン語⇄日本語 翻訳(ビジネス/観光/教育/日常会話など)
メール・チャット文の翻訳代行
スペイン語圏サイトや資料のリサーチ・要約
⚪︎納期厳守・正確性を第一に
読みやすく自然な翻訳を心がけています。
まずはお気軽にご相談ください。
(短文からでも喜んで対応いたします!)